[PL]
Na południu Chile odwiedziliśmy miejscowości u podnóża dwóch wulkanów Osorno (2652 m n.p.m.) i Calbuco (2002 m n.p.m.). Puerto Montt jest portowym miasteczkiem położonym nad zatoką Ancud. W tak malowniczej scenerii nie trudno o piękne widoki. Korzystając z rad naszego gospodarza udaliśmy się na wybrzeże i spacerując wzdłuż oceanu na targ rybny, po drodze mijamy bardzo dużo kramików z rożnymi ręcznie wykonanymi pamiątkami. Targ jest dobrym miejscem do zjedzenia dobrego obiadu lub kupienia przekąsek, na parterze funkcjonuje normalny targ owoców morza i miejscowych wyrobów spożywczych, a na piętrze jest mnóstwo małych i większych knajpek z widokiem na ocean. Skuszeni ofertą jednej z restauracji, decydujemy się zjeść świeżą rybkę, jeszcze tylko kieliszek miejscowej nalewki który właścicielka nam zaoferowała na koniec posiłku i wracamy powoli do pensjonatu, gdzie pijemy wino i podziwiamy zachód słońca (tu już ubrani w kurtki i polar:) ).
[EN]
On the south of Chile we visited villages placede at the foot of two volcanoes Osorno (2652 m) and Calbuco (2002 m). Puerto Montt is a port town located on the Gulf of Ancud. In this scenery it is not difficult to find beautiful views. Followoing a advice from our host, we went to the coast and walk along the ocean to the fish market, on the way we pass a lot of stalls with various handmade souvenirs.Market is a good place to eat a good dinner, or buy snacks. On ground floor ia a market with seafood and local food products, and upstairs are plenty of small and large restaurant with ocean views. Tempted by offer one of the restaurants, we decide to eat fresh fish, just a glass of local liquor that the owner offered to us at the end of the meal and we ready to go back to guesthouse, where we drink wine and admire the sunset (here already dressed in jackets and fleece 🙂 ).
[EN] It is one of the places we visited during our trip to Chile and Argentina, if you want to see what places we visited please click CHILE & ARGENTINA Trip – EN.
[PL] Jest to jedno z miejsc jakie odwiedziliśmy podczas naszej wycieczki do Chile i Argentyny, jeśli chcesz zobaczyć jakie miejsca jeszcze odwiedziliśmy zapraszamy! po prostu kliknij na CHILE & ARGENTYNA Trip – PL
dżakubasy w podróży 