NAIROBI

[EN]
By the way of our trip to Tanzania, we had an opportunity to stay for one day in Nairobi, capital of Kenya. It was also our first time in Africa. The great thing is that even if You have just one day in this city, it is enougth to visit places worth to see and You can even experience a little safari. We visited two very interesting places such as: The David Sheldrick Wildlife Trust, organization which takes care of orphaned baby elephants and adapting them to return to the nature reserve – this is of course only a fraction of what they are doing, if You interested please visit their website. The second place we visited was the Giraffe Center – an organization similar to the previous but mainly engaged in helping giraffe’s. Really worth to see it!

[PL]
Przy okazji naszej podróży do Tanzanii, mieliśmy okazje zatrzymać się na jeden dzień w Nairobi, stolicy Kenii. Był to jednocześnie nasz pierwszy raz w Afryce. Wspaniałe jest to, iż mając nawet jeden dzień w tym mieście to wystarczy aby odwiedzić miejsca warte zobaczenia, a nawet doświadczyć małego safari. My odwiedziliśmy dwa ciekawe miejsca takie jak: The David Sheldrick Wildlife Trust, organizacja opiekująca się osieroconymi słonikami i przystosowywaniem ich do powrotu na łono natury, – jest to oczywiście tylko ułamek tego co robią, zainteresowanych zapraszamy na ich stronę. Drugim miejscem jakie odwiedziliśmy było Giraffe Center – organizacja podobna do poprzedniej ale zajmująca się głównie opieką nad żyrafami. Polecamy, naprawdę warto!